Sharing ; )

Thursday, December 30, 2010

[ Raio Branco #1 ] ou A importância do enquadramento #1


Este trabalho sofreu uma mudança de enquadramento numa fase avançada de execução.
O planeamento da composição do trabalho é importante, não só numa perspectiva de equilíbrio visual do todo, mas também na tentativa de atingir uma determinada carga dramática que se pretende conferir ao desenho, ilustração, etc. O exemplo mais recorrente da relevância deste factor ocorre na fotografia. A imagem é registada por inteiro no momento do disparo mas é muito frequentemente reenquadrada em fases posteriores (paginação, impressão, ampliação etc.) Mas em fotografia as alterções de enquadramento estão, na esmagadora maioria dos casos, limitadas à supressão de fracções da imagem inicial. A ilustração é bastante mais permissiva na medida em que, para acrescentar informação, o único requisito técnico consiste em gerar novos conteúdos que em termos compositivos e linguísticos "encaixem" de forma credível nos já existentes.
… Fica aqui um exemplo.

[ Raio Branco #2 ] ou A importância do enquadramento #2

Numa fase em que o desenho já se encontrava adiantado foi necessário alterar o formato. Como já não havia tempo para reestruturar o trabalho a solução foi adaptar o que já existia às novas proporções. Para tal optei por aumentar a área da ilustração para ambos os lados.
O resultado é, na minha perspectiva, um pouco menos dramático, um pouco mais óbvio.

Thursday, December 23, 2010

[ Natal 2010 ]

Feliz Natal
Bom 2011

Click na imagem para ampliar

Friday, December 10, 2010

[ + PopUp Lisboa 2010 ]

Por contingências várias, e para minha surpresa, as aplicações nos parquímetros sofreram algumas alterações de dimensão. Assim o resultado final é um "pouco" mais pequeno que o esperado… A qualidade de impressão está 5*

Friday, November 26, 2010

[ POPup Lisboa 2010_Nómadas Urbanos ]


"(…)
O Pop Up Lisboa 2010 será dedicado ao tema “Nómadas Urbanos” que define a cidade como um espaço intrinsecamente nómada. Caracterizada pela mudança e por fluxos migratórios internos e externos, culturais e emocionais, a "cidade" vive-se numa constante incerteza ou redescoberta contínua, movimentos que impulsionam a sua própria evolução e valorização.
(…)"

Uma das iniciativas deste festival consiste na "ilustração" de alguns parquímetros de Lisboa. Esta é a minha colaboração.
Agradecimentos à produtora Sara Fortes da Cunha que me desafiou para esta "migração".
O formato foi um problema, na medida em que não foi fácil colocar num rectângulo tão estreito o dinamismo que eu queria conferir ao desenho. Foi também a ilustração maior que fiz até hoje. O desenho original tem 84 cm de altura, ou seja foi desenhado quase em tamanho real… tudo para que não faltasse qualidade na fase de produção e se mantivesse a espessura do traço original dado que não queria que este fosse demasiado espesso.

Wednesday, November 17, 2010

[ Clichy-sous-Bois ]


"(…) Clichy-sous-Bois mistura os sintomas da problemática integração de imigrantes com os da pobreza e do desemprego, cuja taxa média de 26 por cento é quase três vezes superior à média nacional.
As pessoas de Clichy vivem num enclave, sem transporte directo que as ligue à capital, sem portas de saída para novas oportunidades, cortadas do mundo que os rodeia. Esta é uma cidade jovem, onde quase metade da população tem menos de 25 anos. (…)"

Texto de Ana Cordeiro

O texto da Ana faz parte do livro-agenda perpétua da ACEP (Associação para a Cooperação Entre os Povos www.acep.pt) e foi para esse texto que fiz esta ilustração. Duas pequenas colaborações para uma causa enorme. A compra do livro-agenda é uma ajuda a essa causa e o livro em si é, por exemplo, uma boa prenda de Natal. A agenda perpétua possibilita tomar nota de todas as datas importantes, independentemente do ano em que nos encontramos.
Espreitar em Agenda.ACEP

Wednesday, September 15, 2010

[ GARçA ]

Eu sei que isto é um blogue sobre ilustração MAS, já tinha acontecido uma vez com música (Jordi Saval no mosteiro de Alcobaça) e agora repete-se com poesia (de António Saias na barragem do Divor)…
de tempos a tempos aparecem aqui excepções…

GARçA
branca
vendo-se na água

leve
imponderável
esguia

só pode ser seu nome
inegável erro
de ortografia



Ver mais em visitas frequentes ao blog h-ortografias.blogspot.com

Friday, July 9, 2010

[ Liberdade #1 ]

A Egoista n°. 43 já anda por aí. O tema para esta edição é Liberdade. A Patrícia deu-me a oportunidade de colaborar com algo muito parecido com as três duplas páginas que se seguem.
Clicando nas imagens é possivel vê-las maiores, e ler…

[ Liberdade #2 ]

[ Liberdade #3 ]

Wednesday, May 12, 2010

[ Formigas do Espaço ]




"As vinte formigas chegaram a casa por correio. A 1 euro cada uma. Bem acondicionadas num tubo de ensaio no interior de um pequeno envelope almofadado, um verdadeiro luxo dos tempos modernos. Bem acondicionadas, quer dizer, porque quatro morreram na viagem, terá sido por causa de atrasos nos aviões. Formigas por correio, porquê?"
(…)
Paulo Pinto Mascarenhas